Il s’agit là d’aller plus loin qu’un simple état des lieux et d’envisager les évolutions et changements dans les 5 à 10 prochaines années de la part des agriculteurs sur un territoire précis (communal, inter-communal, aire d’apport…).
Il peut s’agir, entre-autre, des futurs :
- projets de bâtiment agricole,
- mises aux normes des bâtiments, gestion des effluents viti-vinicoles…,
- cépages et surfaces plantées,
- agrandissement, réduction de surface, échange foncier,
- cessation d’activité et type de transmission.